Every time I look for 101 reasons to choose you, the ones that come are 101 reasons for not choosing you.

Everyday I'm looking for 101 reasons to choose you, what come instead are the 101 reasons not to.

Every time I seek 101 reasons to choose you, what come instead are 101 reasons to not choose you

Every time I search for 101 reasons to choose you, I find 101 reasons not to choose you instead

every time I seek 101 reasons to choose you, what comes instead are 101 reasons not to choose you.

when I looked for  Hundred Reason to Choose You... 
Hundred Reason  Come for Not  choosing you

sy mencoba mentranslate makna..  semoga berkenan

Everytime i find 101 reasons for choosing you, what came instead are 101 reasons for not choosing you.

Whenever I search for 101 reasons to choose you, I instead find 101 reasons to not choose you.