아사쿠사 센소지 
浅草 浅草寺 ( 센소사 / 천초사 ) 
오미쿠지 ( 일본 운세 점괘 뽑기 ) 
제47번　길　第四十七　吉

更望身前立
願いごとが早く叶うように望んでいるようですが、余り焦ってはいけません。
소망이 빨리 이루어지기를 바라는 듯 하지만, 지나치게 초조해해서는 안됩니다.


何期在晩成
大器晩成というように気を長くして、心を大きくして焦げらずゆっくり成功を待ちましょう。
대기만성이라 하듯이 마음을 길게 먹고, 마음을 크게 먹고 초조해 하지 않고 여유롭게 성공을 기다립시다.


若過重山厺
重山とは山また山の意味です、人生の山坂を苦労して超えることで、望みの叶うようになります。必ず成功するでしょう。
중산重山이란 산 뒤에 산이란 의미입니다, 인생의 산고개를 고생하여 넘는 것으로, 소망을 이루게 됩니다. 반드시 성공하겠지요.


財禄自相迎
財産も地位も手に入るようになるでしょう。
재산도 지휘도 손에 넣듯 하겠지요.




○願望：叶うでしょう。
○소망：이루겠지요.


○病気：後になって治るでしょう。
○병환：나중에 되어 낫겠지요.


○失物：出て来るでしょう。
○분실물：찾겠지요.
*분실물: 잃어버린 물건. 실물이기도, 혼란스러운 인생에서 잃어버릴 한 때이기도 함


○待ち人：遅くなるでしょう。
○기다리는 사람：늦겠지요.
*기다리는 사람: 만남을 기다리는 사람. 만날 약속한 사람이기도 또는 인생을 좋은 방향으로 이끌어 줄 멘토, 좋은 스승, 믿음직한 친구, 평생의 반려 등


○新築・引越：良いでしょう。
○신축・이사：좋겠지요.


○旅行：行く先々で良いことがありそうです。
○여행：목적지에 좋은 일이 있을 듯 합니다.
*여행: 국내외 여행은 물론 인생의 여정에서의 모험도 포함함.


○縁談・付き合い：すべて良い結果を得るでしょう。
○혼담・맞선： 모두 좋은 결과를 얻겠지요.