연합뉴스
Yonhap News Agency
145,216
ポスト
705
フォロワー
연합뉴스
2分前
"'코로나 양성' 선수 불참에 감사" 中축구 해설진 여론뭇매
https://t.co/uImuqggvg6

중국의 한 프로축구 해설진이 신종 코로나바이러스 감염증(코로나19)으로 경기에 참가하지 못한 선수에 대해 조롱성 발언을 했다가 여론의 뭇매를 맞고 사과했습니다 https://t.co/sxpoNPx09p

翻訳がありません。

日本語翻訳してみて下さい。

コメント 0
연합뉴스
22分前
한국 청소년 평균 수면 7시간 18분…OECD 평균보다 1시간 적어
https://t.co/Y2svcDQq0G

한국 청소년의 평균 수면시간은 약 7시간 18분이며 절반 이상이 수면 부족에 시달리는 것으로 나타났습니다 https://t.co/DYjPURMF2T

翻訳がありません。

日本語翻訳してみて下さい。

コメント 0
연합뉴스
42分前
"코로나19 감지" 기침하는 사람 찾아내는 카메라
https://t.co/HDMf8CJ1pT

한국과학기술원(KAIST)은 박용화 교수 연구팀이 에스엠인스트루먼트와 공동으로 실시간 기침 소리를 인식해 기침하는 사람을 이미지로 표시해 주는 '기침 인식 카메라'를 개발했다고 3일 밝혔습니다 https://t.co/IOgzpHN5nF

翻訳がありません。

日本語翻訳してみて下さい。

コメント 0
연합뉴스
1時間前
"與 부동산법 처리, 정상적 48.6% vs 일방적 46.5%"[리얼미터]
https://t.co/pTaWr5nlpv

더불어민주당이 지난달 30일 국회 본회의에서 '임대차 3법' 중 주택임대차보호법 처리를 강행한 데 대한 찬반 여론이 팽팽하다는 여론조사 결과가 3일 나왔습니다 https://t.co/LuXD3M02lH

翻訳がありません。

日本語翻訳してみて下さい。

コメント 0
연합뉴스
1時間前
2천400년전 난파선이 박물관으로…그리스 첫 수중박물관 개관
https://t.co/Rudf0RFNh5

이 박물관은 기원전 425년께 그리스 동부 알로니소스섬 근처에서 폭풍우로 침몰한 것으로 추정되는 상선을 활용한 것입니다 https://t.co/lEaiM07k5e

翻訳がありません。

日本語翻訳してみて下さい。

コメント 0
연합뉴스
2時間前
국내 코로나 확진자 거주지 정보 가장 많이 공개된 곳은 세종시
https://t.co/EXqpJeDKpX

국내 신종 코로나바이러스 감염증(코로나19) 확진자의 거주지와 직장 정보에 대한 TMI(Too Much Information, 자잘한 정보)가 가장 많이 공개된 도시는 세종시라는 연구 결과가 나왔습니다 https://t.co/9qP7WnVHH7

翻訳がありません。

日本語翻訳してみて下さい。

コメント 0
연합뉴스
2時間前
코로나19 건강생활수칙…"채소·과일 섭취하고 짬짬이 움직여야"
https://t.co/d60MeuMcSY

신종 코로나바이러스 감염증(코로나19) 유행이 장기화하면서 정부가 국민의 건강 관리와 면역력 증진을 위해 신선한 채소 섭취, 짬짬이 움직이기 등 생활수칙을 마련했습니다 https://t.co/fU8xtjgJA6

翻訳がありません。

日本語翻訳してみて下さい。

コメント 0
연합뉴스
2時間前
증인 재부검까지…자고 나면 의혹 태국 '레드불 창업3세 뺑소니'
https://t.co/p7pt4gIbLp

세계적 스포츠음료 레드불 창업주 손자 오라윳 유위티야(35)의 뺑소니 사망사고에 대한 태국 사법당국의 불기소 결정을 둘러싸고 의혹이 '양파 껍질 까듯' 계속해서 나오고 있습니다 https://t.co/JyllKCt9Oo

翻訳がありません。

日本語翻訳してみて下さい。

コメント 0
연합뉴스
3時間前
세계를 긴장시킨 중국발 '의문의 씨앗' 알고보니
https://t.co/GRdBCeP6hQ

중국에서 미국 곳곳으로 배달된 '의문의 씨앗'들은 채소와 허브, 꽃 등의 씨앗으로 밝혀졌습니다 https://t.co/AU7cO8aLYA

翻訳がありません。

日本語翻訳してみて下さい。

コメント 0
연합뉴스
3時間前
아파트값 치솟았는데…주택연금은 9억원 이하만 가입?
https://t.co/LZEwWCzTCm

"현재도 강남 4구에는 집 한 채 갖고 있으나 소득이 발생하지 않는 하우스 푸어가 많습니다." https://t.co/NlgvIuj51v

翻訳がありません。

日本語翻訳してみて下さい。

コメント 0
연합뉴스
3時間前
"넘어져도 괜찮아 다시 RUN"…교보 광화문글판에 '방탄'이 떴다
https://t.co/zhg67TnplB

광화문 네거리 교보빌딩의 광화문글판에 방탄소년단(BTS)이 떴습니다 https://t.co/H1AvzygJo0

翻訳がありません。

日本語翻訳してみて下さい。

コメント 0
연합뉴스
4時間前
"비알코올성 지방간 임신부, 고혈압 발생 위험 높아"
https://t.co/Dru0dixddi

비(非)알코올성 지방간을 가진 임신부는 고혈압 발생 위험이 높다는 연구 결과가 나왔습니다 https://t.co/3Z8tah4VMw

翻訳がありません。

日本語翻訳してみて下さい。

コメント 0
연합뉴스
4時間前
기업 72% "코로나19로 경영 악화 겪었다"
https://t.co/Zgjrin5E9z

국내 기업의 70% 이상은 신종 코로나바이러스 감염증(코로나19) 사태로 경영이 악화했다고 생각하는 것으로 나타났습니다 https://t.co/rhQubSAuEI

翻訳がありません。

日本語翻訳してみて下さい。

コメント 0
연합뉴스
4時間前
국립산림과학원, 무궁화 꽃잎 추출물 미백효과 입증
https://t.co/naM2E1c878

나라꽃인 무궁화의 꽃잎 추출물이 피부 미백에 탁월한 효과가 있는 것으로 나타났습니다 https://t.co/o2k9hEHTre

翻訳がありません。

日本語翻訳してみて下さい。

コメント 0
연합뉴스
4時間前
더 안전하고 똑똑해진 도시, '스마트시티'를 만나다

https://t.co/qFa0O4N9oo

翻訳がありません。

日本語翻訳してみて下さい。

コメント 0
연합뉴스
4時間前
핀란드 34세 총리 결혼식…코로나로 하객 40명
https://t.co/ESr0kbIc3b

올해 34세인 핀란드 총리 산나 마린이 16년 된 파트너와 1일(현지시간) 결혼식을 올렸다고 블룸버그 통신 등이 보도했습니다 https://t.co/SwZQof7Tkz

翻訳がありません。

日本語翻訳してみて下さい。

コメント 0
연합뉴스
5時間前
"교복 중 추가 구매 많은 셔츠·치마 등 비싸" 권익위 개선 권고 [자료사진]
https://t.co/eZMP85oxuA

국민권익위원회는 학교 주관으로 교복을 구매하는 과정에서 지속해서 제기된 학생과 학부모의 불편을 개선하는 방안을 마련해 전국 17개 시도 교육청에 제도 개선을 권고했다고 3일 밝혔습니다 https://t.co/sWjWfvzVtU

翻訳がありません。

日本語翻訳してみて下さい。

コメント 0
연합뉴스
5時間前
전국호텔 1천개 넘었다…유커특수 기대에 7년간 54% 증가
https://t.co/fXBhqGmyiR

전국에 있는 호텔이 지난 7년 동안 50% 넘게 늘어난 것으로 나타났습니다 https://t.co/HDxuqIO12h

翻訳がありません。

日本語翻訳してみて下さい。

コメント 0
연합뉴스
5時間前
코로나19 충격에 예외없다…'킹스맨' 양복점 거리도 불황 그림자
https://t.co/haOcHGTGOR

무엇보다 고객의 몸을 꼼꼼하게 측정해야 하는 맞춤형 양복 작업 특성상 사회적 거리두기가 불가능하다는 점이 영향을 미쳤습니다 https://t.co/2l2Fzi2Vyi

翻訳がありません。

日本語翻訳してみて下さい。

コメント 0
연합뉴스
6時間前
"서울시민 월급 한푼 안쓰고 모아도 아파트 사는데 12년 걸려"
https://t.co/0wudRBHl9T

서울에 사는 가구가 월급을 한 푼도 쓰지 않고 모아도 아파트를 장만하는 데 12년 이상 걸린다는 분석 결과가 나왔습니다 https://t.co/lWaThFFAVX

翻訳がありません。

日本語翻訳してみて下さい。

コメント 0
العربية Italiano Indonesia Nederlands Svenska Español Kiswahili ไทย Tagalog Čeština Türkçe Deutsch हिन्दी suomi français Tiếng Việt Português Polski Bahasa Melayu Русский 日本語 中文(简体) 中文(繁體) English 한국어