クラウドソーシング使用案内
クラウドソーシング使用案内
ポイントは翻訳を採択する際に 翻訳家に支給されます。 翻訳をリクエストする際に、 文字数によっておすすめ ポイントが提示されます。
お勧めするポイントより高く設定する ほど、より早く翻訳結果が受け 取れます。 また、専門分野の文や難しい用語が多い文章、又は文字数が多いイメージ翻訳の場合には、ポイントを高く設定することをお勧めします。
ポイントがあまりにも低い場合、イメージまたは音声で原文を把握することが難しい場合、翻訳の参加率が低くなることもあります。
’再度リクエストする’ボタンをクリックしてポイントを追加して他の翻訳家に再びリクエストして下さい。
24時間後にも翻訳文が届かない場合、リクエストがキャンセルされるし、ポイントも取り戻されます。
1対1専門翻訳家にお勧めされた翻訳文、翻訳家のレベルとプロフィールを確認して下さい。
翻訳文と一緒に作成されたメモも参考なることがあります。
顧客センターでより多い情報が確認できます。